Ce mois-ci sur l’étal
En septembre, 152 fruits et légumes sont de saison
Pleine saison en rouge, de saison en vert. Chaque carte ouvre la fiche complète : choisir, conserver, cuisiner, valeurs nutritionnelles et potager.
74 fruits tout voir
AçaíFruit · baie- JJan
- FFév
- MMar
- AAvr
- MMai
- JJui
- JJui
- AAoû
- SSep
- OOct
- NNov
- DDéc
AmandeFruit · fruit à coque- JJan
- FFév
- MMar
- AAvr
- MMai
- JJui
- JJui
- AAoû
- SSep
- OOct
- NNov
- DDéc
ArgousierFruit · baie- JJan
- FFév
- MMar
- AAvr
- MMai
- JJui
- JJui
- AAoû
- SSep
- OOct
- NNov
- DDéc
AroniaFruit · baie- JJan
- FFév
- MMar
- AAvr
- MMai
- JJui
- JJui
- AAoû
- SSep
- OOct
- NNov
- DDéc
AvocatFruit · fruit exotique- JJan
- FFév
- MMar
- AAvr
- MMai
- JJui
- JJui
- AAoû
- SSep
- OOct
- NNov
- DDéc
Baie de gojiFruit · baie- JJan
- FFév
- MMar
- AAvr
- MMai
- JJui
- JJui
- AAoû
- SSep
- OOct
- NNov
- DDéc
BananeFruit · fruit exotique- JJan
- FFév
- MMar
- AAvr
- MMai
- JJui
- JJui
- AAoû
- SSep
- OOct
- NNov
- DDéc
Banane plantainFruit · fruit exotique- JJan
- FFév
- MMar
- AAvr
- MMai
- JJui
- JJui
- AAoû
- SSep
- OOct
- NNov
- DDéc
BarbadineFruit · fruit exotique- JJan
- FFév
- MMar
- AAvr
- MMai
- JJui
- JJui
- AAoû
- SSep
- OOct
- NNov
- DDéc
CacahuèteFruit · fruit à coque- JJan
- FFév
- MMar
- AAvr
- MMai
- JJui
- JJui
- AAoû
- SSep
- OOct
- NNov
- DDéc
78 légumes tout voir
ArtichautLégume · légume-tige- JJan
- FFév
- MMar
- AAvr
- MMai
- JJui
- JJui
- AAoû
- SSep
- OOct
- NNov
- DDéc
AubergineLégume · légume-fruit- JJan
- FFév
- MMar
- AAvr
- MMai
- JJui
- JJui
- AAoû
- SSep
- OOct
- NNov
- DDéc
BataviaLégume · salade- JJan
- FFév
- MMar
- AAvr
- MMai
- JJui
- JJui
- AAoû
- SSep
- OOct
- NNov
- DDéc
BetteLégume · légume-feuille- JJan
- FFév
- MMar
- AAvr
- MMai
- JJui
- JJui
- AAoû
- SSep
- OOct
- NNov
- DDéc
Betterave rougeLégume · légume-racine- JJan
- FFév
- MMar
- AAvr
- MMai
- JJui
- JJui
- AAoû
- SSep
- OOct
- NNov
- DDéc
BrocoliLégume · chou- JJan
- FFév
- MMar
- AAvr
- MMai
- JJui
- JJui
- AAoû
- SSep
- OOct
- NNov
- DDéc
ButternutLégume · courge- JJan
- FFév
- MMar
- AAvr
- MMai
- JJui
- JJui
- AAoû
- SSep
- OOct
- NNov
- DDéc
Canne à sucreLégume · légume-tige- JJan
- FFév
- MMar
- AAvr
- MMai
- JJui
- JJui
- AAoû
- SSep
- OOct
- NNov
- DDéc
CarotteLégume · légume-racine- JJan
- FFév
- MMar
- AAvr
- MMai
- JJui
- JJui
- AAoû
- SSep
- OOct
- NNov
- DDéc
CataloniaLégume · salade- JJan
- FFév
- MMar
- AAvr
- MMai
- JJui
- JJui
- AAoû
- SSep
- OOct
- NNov
- DDéc
Les deux listes
50 fruits, 51 légumes, une fiche chacun
Le même gabarit pour tous : la bande des douze mois, le pic de saison, les critères d’achat, la conservation, les cuissons, la table nutritionnelle Ciqual complète et — pour les 97 qui poussent chez nous — le calendrier de culture.
Le potager
Ce qui se sème, se plante et se récolte en septembre
97 fruits et légumes du calendrier se cultivent en pleine terre en France. Chaque fiche donne l’exposition, le sol, l’arrosage, l’espacement, le temps entre semis et récolte et trois gestes qui font la différence.
Les guides du jardin
Réussir ses tomates, ses fraises — et afficher la saison sur le frigo
Trois PDF écrits depuis le jardin de Marmande, avec les gestes qui font la récolte : la taille qui fait grossir le fruit, l’arrosage qui ne le fait pas éclater, le paillage qui garde la fraise propre et sucrée. 4,90 € chacun, 9,90 € les trois.
Les outils
Quatre outils qui répondent en une seconde
Sans inscription, sans chargement : les données du calendrier tournent directement dans la page.
Les douze mois
L’année entière, mois par mois
Chaque mois a sa page : la liste complète, ce qui arrive, ce qui s’en va, le potager du mois et le PDF à imprimer.
Qui tient le calendrier
Une jardinière, un cuisinier, un jardin à Marmande
Le calendrier est tenu depuis la vallée de la Garonne, au pays de la tomate et de la fraise : Barbara note ce qui pousse et ce qui arrive sur l’étal, Hugo écrit ce qu’on en fait en cuisine et ce que ça apporte.
Barbara Lespinasse
Barbara cultive un demi-hectare de tomates, de fraises et de légumes de plein champ à la sortie de Marmande, dans la vallée de la Garonne. Elle tient le calendrier de saison depuis le jardin : c’est elle qui note, chaque semaine, ce qui arrive sur l’étal et ce qui s’en va. Ses guides reprennent les gestes qu’elle répète aux visiteurs du marché du samedi — la taille des gourmands, le paillage des fraisiers, l’arrosage qui fait grossir le fruit sans le faire éclater.
Hugo Darrieumerlou
Hugo a passé douze ans derrière les fourneaux, d’un bistrot d’Agen à une cantine de Bordeaux, avant de revenir cuisiner ce que Barbara récolte. Il écrit la partie qui commence au marché : reconnaître un melon mûr au pédoncule, garder du cresson deux jours de plus, cuire une asperge sans la noyer. Il lit les tables de composition comme d’autres lisent les cartes de restaurant et traduit les chiffres en assiettes.
Le carnet
Les derniers articles
Potager, cuisine, nutrition : ce qui s’écrit au fil des mois.






Questions fréquentes
Ce qu’on demande le plus souvent au calendrier
Comment savoir si un fruit ou un légume est de saison ?
Ouvrez sa fiche : la bande des douze mois est verte quand il est de saison en France, avec un point rouge sur sa pleine saison. Plus rapide encore : l’outil Est-ce de saison ? répond au clavier.
Pourquoi la tomate est-elle classée dans les fruits ?
En botanique, la tomate est un fruit (elle succède à la fleur et porte les graines), comme l’aubergine, la courgette ou le poivron. Le calendrier garde ce classement, présent depuis sa création ; la fiche de chaque produit précise la partie consommée et la famille.
D’où viennent les valeurs nutritionnelles ?
De la table de composition Ciqual 2020 de l’ANSES, pour l’aliment cru le plus proche. Elles sont données pour 100 g et pour une portion, avec le pourcentage des apports de référence d’un adulte.
Le calendrier vaut-il pour toute la France ?
Il suit la saison de la France métropolitaine, toutes régions confondues : le Midi ouvre la saison quelques semaines avant le Nord, la bande des mois couvre l’ensemble. Pour les produits exotiques, les mois indiqués sont ceux où ils arrivent mûrs et abondants sur les étals.
Comment recevoir le calendrier chaque mois ?
L’étiquette d’abonnement en bas de page : le 1er de chaque mois, un e-mail avec la liste du mois, les arrivées et le potager. C’est le service historique du site, sans publicité.




